Medizinische Abkürzungen: Liste mit Bedeutung
Die häufigsten Abkürzungen aus Arztbrief, Befund, Übergabe und Rettungsdienst. Viele Abkürzungen sind mehrdeutig – dann stehen hier alle gängigen Bedeutungen, und der Zusammenhang entscheidet. Im Zweifel schreibt man im Arztbrief aus.
Alle Begriffe A–ZKörperteile & AnatomieOrganeLage- & RichtungsbezeichnungenKrankheitszeichen & SymptomeUntersuchungen & DiagnostikKrankheiten & GrundbegriffeLaborwerte-Tabelle
- A. / V. / N. / M. / Lig. Arterie, Vene, Nerv, Muskel, Band
- Lateinische Abkürzungen vor anatomischen Namen: A. = Arteria, V. = Vena, N. = Nervus, M. = Musculus, Lig. = Ligamentum; der Plural wird durch Verdoppeln gebildet (Aa., Vv., Nn., Mm., Ligg.).
- a. e. am ehesten
- Kennzeichnet die wahrscheinlichste Ursache oder Diagnose, z. B. „Fieber, a. e. viral“.
- AA absolute Arrhythmie
- Völlig unregelmäßiger Herzschlag, meist bei Vorhofflimmern („VHF mit AA“). Mehr: Vorhofflimmern →
- ABCDE ABCDE-Schema
- Prioritäten-Reihenfolge der Notfalluntersuchung: Airway (Atemweg), Breathing (Atmung), Circulation (Kreislauf), Disability (neurologischer Status), Exposure (Entkleiden, Gesamtuntersuchung).
- ACS akutes Koronarsyndrom
- Sammelbegriff für instabile Angina pectoris und Herzinfarkt (NSTEMI, STEMI). Mehr: Akutes Koronarsyndrom (Herzinfarkt, STEMI/NSTEMI) →
- ADL Aktivitäten des täglichen Lebens
- Englisch activities of daily living: grundlegende Alltagstätigkeiten wie Waschen, Anziehen, Essen; Maß für die Selbstständigkeit.
- AF Atemfrequenz bzw. Vorhofflimmern
- Im deutschen Befund meist Atemfrequenz (Atemzüge pro Minute); in englischsprachigen Texten atrial fibrillation (Vorhofflimmern).
- ALT / AST Leberwerte
- Alanin-Aminotransferase (ALT, früher GPT) und Aspartat-Aminotransferase (AST, früher GOT) – Enzyme, die bei Leberzellschäden ansteigen.
- AP mehrdeutig
- Angina pectoris (Brustenge), alkalische Phosphatase (Laborwert) oder anterior-posterior (Strahlengang beim Röntgen, „a.-p.“).
- ARDS akutes Lungenversagen
- Englisch acute respiratory distress syndrome: akutes, schweres Lungenversagen. Mehr: ARDS (akutes Atemnotsyndrom) →
- AU Arbeitsunfähigkeit
- Ärztlich bescheinigte Arbeitsunfähigkeit (AU-Bescheinigung).
- AZ / EZ Allgemeinzustand / Ernährungszustand
- Standardangaben im Aufnahmebefund, z. B. „Patient in reduziertem AZ und adipösem EZ“.
- BB Blutbild
- Kleines Blutbild; Diff-BB = Differenzialblutbild mit Aufschlüsselung der weißen Blutkörperchen.
- bds. beidseits
- Auf beiden Körperseiten (bilateral).
- BE Blutentnahme
- Abnahme von Blut für Laboruntersuchungen, meist venös, z. B. „BE: BB, CRP, Elyte, Krea“.
- BGA Blutgasanalyse
- Messung von Sauerstoff, Kohlendioxid, pH-Wert und Bikarbonat im Blut.
- BMI Body-Mass-Index
- Körpergewicht in kg geteilt durch das Quadrat der Körpergröße in m. Mehr: BMI-Rechner mit WHO-Einteilung →
- BNP / NT-proBNP Herzschwäche-Marker
- Brain natriuretic peptide bzw. seine Vorstufe: Laborwerte, die bei Belastung des Herzens, vor allem bei Herzinsuffizienz, ansteigen. Mehr: Herzinsuffizienz →
- BSG Blutsenkung
- Blutkörperchensenkungsgeschwindigkeit, ein unspezifischer Entzündungswert.
- BSV Bandscheibenvorfall
- Austritt von Bandscheibengewebe in Richtung Wirbelkanal, am häufigsten in der LWS (L4/5, L5/S1). Mehr: FSP-Übungsfall Rückenschmerzen: Lumbaler Bandscheibenvorfall →
- BWS / HWS / LWS Brust-, Hals-, Lendenwirbelsäule
- Abschnitte der Wirbelsäule: HWS = Halswirbelsäule, BWS = Brustwirbelsäule, LWS = Lendenwirbelsäule.
- BZ Blutzucker
- Blutzuckerwert (Glukose im Blut).
- Ca Karzinom bzw. Kalzium
- Im Diagnosetext steht Ca für Karzinom (z. B. „Mamma-Ca“), im Labor für Kalzium (chemisches Zeichen).
- CED chronisch-entzündliche Darmerkrankung
- Oberbegriff für Morbus Crohn (MC) und Colitis ulcerosa (CU). Mehr: Morbus Crohn →
- CK Kreatinkinase
- Muskelenzym, das bei Schäden der Skelett- oder Herzmuskulatur ansteigt. Mehr: Rhabdomyolyse →
- CKD / CNI chronische Nierenkrankheit
- CKD (englisch chronic kidney disease) bzw. CNI (chronische Niereninsuffizienz): seit mindestens drei Monaten verminderte Nierenfunktion oder Nierenschaden; Einteilung nach eGFR und Albuminurie. Mehr: Chronische Nierenkrankheit (chronische Niereninsuffizienz) →
- COPD chronisch obstruktive Lungenerkrankung
- Englisch chronic obstructive pulmonary disease, meist durch langjähriges Rauchen. Mehr: COPD (chronisch obstruktive Lungenerkrankung) →
- CRP C-reaktives Protein
- Entzündungswert im Blut, der vor allem bei bakteriellen Infektionen stark ansteigt.
- CT / cCT Computertomographie
- Schnittbildverfahren mit Röntgenstrahlen; cCT = kraniale CT (Kopf-CT).
- CTG Kardiotokographie
- Gleichzeitige Aufzeichnung von kindlichen Herztönen und Wehen. Mehr: CTG auswerten lernen: FIGO-Kriterien, Muster & Systematik →
- CVI chronisch-venöse Insuffizienz
- Dauerhafte Venenschwäche der Beine mit Blutstau. Mehr: Chronisch-venöse Insuffizienz →
- DD Differenzialdiagnose
- Andere Erkrankungen, die als Ursache infrage kommen und abgegrenzt werden müssen.
- DM Diabetes mellitus
- Zuckerkrankheit; „DM Typ 2“. Mehr: Diabetes mellitus Typ 2 (Zuckerkrankheit) →
- DMS / pDMS Durchblutung, Motorik, Sensibilität
- Kontrolle einer Gliedmaße auf (periphere) Durchblutung, Beweglichkeit und Gefühl.
- DRU digital-rektale Untersuchung
- Abtasten des Enddarms mit dem Finger.
- ED Erstdiagnose bzw. erektile Dysfunktion
- Mehrdeutig: im Arztbrief meist Erstdiagnose („ED 2019“), in der Urologie erektile Dysfunktion (Erektionsstörung).
- EEG Elektroenzephalogramm
- Aufzeichnung der Hirnströme.
- EF Ejektionsfraktion
- Auswurffraktion: Anteil des Blutes, den die linke Herzkammer pro Schlag auswirft; Maß der Pumpfunktion. Mehr: Herzinsuffizienz →
- eFAST Notfall-Ultraschall
- Extended Focused Assessment with Sonography for Trauma: schnelle Ultraschalluntersuchung bei Verletzten auf freie Flüssigkeit (Blut) in Bauch, Herzbeutel und Brustkorb sowie auf einen Pneumothorax.
- eGFR geschätzte glomeruläre Filtrationsrate
- Aus dem Kreatinin berechneter Wert für die Nierenfunktion. Mehr: eGFR-Rechner nach CKD-EPI 2021 →
- EKG Elektrokardiogramm
- Herzstromkurve.
- Elyte Elektrolyte
- Blutsalze wie Natrium, Kalium, Kalzium und Chlorid.
- ET errechneter Entbindungstermin
- Errechneter Geburtstermin in der Schwangerschaft. Mehr: Geburtstermin-Rechner nach der Naegele-Regel →
- FA Familienanamnese
- Erkrankungen bei Blutsverwandten, z. B. „FA: Vater Myokardinfarkt mit 52 J.“. FA kann auch Facharzt bedeuten – der Zusammenhang entscheidet.
- FSP / KP Fachsprachprüfung / Kenntnisprüfung
- Prüfungen für die Approbation ausländischer Ärztinnen und Ärzte in Deutschland: medizinische Fachsprache (FSP) und fachliche Gleichwertigkeit (KP). Mehr: Fachsprachprüfung & Kenntnisprüfung: kostenlos vorbereiten mit KLINIKFUCHS. →
- Fx Fraktur
- Knochenbruch, z. B. „distale Radius-Fx re.“.
- G / P Gravida / Para
- Anzahl der Schwangerschaften (G) und Geburten (P), z. B. „II G / I P“ für zwei Schwangerschaften, eine Geburt.
- γ-GT Gamma-Glutamyltransferase
- Leber- und Gallenwegsenzym im Blut, z. B. bei Gallenstau oder Alkoholschäden erhöht.
- GCS Glasgow Coma Scale
- Punktwert (3 bis 15) zur Einschätzung der Bewusstseinslage. Mehr: Glasgow Coma Scale (GCS) →
- GIT Gastrointestinaltrakt
- Magen-Darm-Trakt.
- Hb Hämoglobin
- Roter Blutfarbstoff; erniedrigt bei Blutarmut. Mehr: Anämie (Einteilung und Abklärung) →
- HbA1c Langzeitblutzucker
- Anteil des „verzuckerten“ Hämoglobins; spiegelt den durchschnittlichen Blutzucker der letzten etwa 8–12 Wochen. Mehr: Diabetes mellitus Typ 2 (Zuckerkrankheit) →
- HF Herzfrequenz bzw. Herzinsuffizienz
- Im Befund meist Herzfrequenz (Schläge pro Minute); in englischsprachigen Texten heart failure (Herzinsuffizienz).
- HIV Humanes Immundefizienz-Virus
- Virus, das das Immunsystem schwächt und unbehandelt zu AIDS führt. Mehr: HIV-Infektion und AIDS →
- Hkt Hämatokrit
- Anteil der Blutzellen am Blutvolumen.
- HNO Hals-Nasen-Ohren
- Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde bzw. die entsprechende Fachabteilung.
- HPV Humane Papillomviren
- Viren, die Warzen und Feigwarzen verursachen; bestimmte Typen können Gebärmutterhalskrebs auslösen. Mehr: HPV-Infektion →
- HWI Harnwegsinfekt
- Infektion der ableitenden Harnwege, z. B. Blasenentzündung. Mehr: Harnwegsinfektion und Zystitis →
- HZV Herzzeitvolumen
- Blutmenge, die das Herz pro Minute auswirft (Schlagvolumen × Herzfrequenz), in Ruhe etwa 5 l/min.
- i. v. / i. m. / s. c. / p. o. Verabreichungswege
- Intravenös (in die Vene), intramuskulär (in den Muskel), subkutan (unter die Haut), per os (über den Mund).
- ICR Interkostalraum
- Zwischenrippenraum; dient als Orientierung, z. B. beim Abhören des Herzens („2. ICR rechts“).
- INR International Normalized Ratio
- Standardisierter Gerinnungswert, früher als Quick-Wert angegeben.
- ITS / IMC Intensivstation / Überwachungsstation
- IMC (Intermediate Care) liegt zwischen Normal- und Intensivstation: engmaschige Überwachung ohne volle Intensivversorgung.
- J. / LJ Jahre / Lebensjahr
- Zeitangaben in Anamnese und Brief, z. B. „seit 3 J.“, „im 45. LJ“.
- KHK koronare Herzkrankheit
- Verengung der Herzkranzgefäße durch Arteriosklerose. Mehr: Chronisches Koronarsyndrom (stabile KHK, Angina pectoris) →
- KM Kontrastmittel bzw. Knochenmark
- Mehrdeutig: in der Bildgebung Kontrastmittel, in der Hämatologie Knochenmark.
- Krea / HST Kreatinin / Harnstoff
- Nierenwerte im Labor; aus dem Kreatinin wird die eGFR berechnet.
- KU körperliche Untersuchung
- Untersuchung durch Inspektion, Palpation, Perkussion und Auskultation. Mehr: Körperliche Untersuchung auf Deutsch: höfliche Anweisungen für Patientinnen und Patienten →
- LAE Lungenarterienembolie
- Verschluss einer Lungenarterie, meist durch ein Gerinnsel aus den tiefen Beinvenen (TVT). Mehr: Lungenembolie →
- LDH Laktatdehydrogenase
- Enzym, das bei Zellschäden verschiedener Gewebe ansteigt, z. B. bei Hämolyse oder Tumoren.
- LE Lungenembolie bzw. Lupus erythematodes
- Mehrdeutig: in Innerer Medizin und Notaufnahme meist Lungenembolie, in Dermatologie und Rheumatologie Lupus erythematodes. Mehr: Lungenembolie →
- li. / re. links / rechts
- Seitenangaben, immer aus Sicht des Patienten.
- LK Lymphknoten
- Lymphknoten, z. B. „LK zervikal vergrößert“.
- LuFu Lungenfunktionsprüfung
- Messung von Atemvolumina und Atemfluss, z. B. Spirometrie mit FEV1 und Tiffeneau-Index.
- MCV / MCH mittleres Volumen / mittlerer Hämoglobingehalt der Erythrozyten
- Erythrozytenindizes im Blutbild: niedrig (mikrozytär, hypochrom) z. B. bei Eisenmangel, MCV erhöht (makrozytär) z. B. bei Vitamin-B12- oder Folsäuremangel. Mehr: Eisenmangelanämie →
- MI Myokardinfarkt bzw. Mitralinsuffizienz
- Mehrdeutig: Herzinfarkt oder Undichtigkeit der Mitralklappe – im Arztbrief besser ausschreiben. Mehr: Mitralklappeninsuffizienz →
- MRSA Methicillin-resistenter Staphylococcus aureus
- Gegen viele Antibiotika unempfindlicher Bakterienstamm; Grund für Hygienemaßnahmen im Krankenhaus.
- MRT Magnetresonanztomographie
- Schnittbildverfahren mit Magnetfeld, auch Kernspintomographie.
- NA / NEF / RTW / KTW Rettungsdienst
- Notarzt (NA), Notarzteinsatzfahrzeug (NEF), Rettungswagen (RTW) und Krankentransportwagen (KTW).
- NB Nebenbefund
- Befund, der nicht zur eigentlichen Fragestellung gehört, z. B. „NB: Nierenzyste li.“.
- NNR Nebennierenrinde
- Äußerer Teil der Nebenniere, bildet u. a. Kortisol und Aldosteron. Mehr: Nebennierenrindeninsuffizienz (Morbus Addison) →
- NRS / VAS numerische Rating-Skala / visuelle Analogskala
- Schmerzskalen: NRS von 0 (kein Schmerz) bis 10 (stärkster vorstellbarer Schmerz), z. B. „NRS 6/10“; die VAS ist meist eine unbeschriftete 10-cm-Linie.
- NSTEMI / STEMI Herzinfarkt-Formen
- Herzinfarkt ohne (NSTEMI) bzw. mit (STEMI) ST-Strecken-Hebung im EKG. Mehr: Akutes Koronarsyndrom (Herzinfarkt, STEMI/NSTEMI) →
- NYHA New York Heart Association
- Einteilung der Herzinsuffizienz in die Stadien I bis IV nach der körperlichen Belastbarkeit. Mehr: Herzinsuffizienz →
- o. B. / o. p. B. ohne Befund
- „Ohne (pathologischen) Befund“: unauffälliges Untersuchungsergebnis.
- OA / CA Oberarzt / Chefarzt
- Dienstbezeichnungen im Krankenhaus, z. B. „Rücksprache mit OA“; nicht zu verwechseln mit Ca = Karzinom.
- OB / UB Oberbauch / Unterbauch
- Lageangabe am Abdomen, z. B. „Druckschmerz re. OB“.
- ÖGD Ösophago-Gastro-Duodenoskopie
- Spiegelung von Speiseröhre, Magen und Zwölffingerdarm.
- OGIB / UGIB obere / untere gastrointestinale Blutung
- Blutungsquelle oberhalb bzw. unterhalb des Treitz-Bandes (neuere Einteilungen unterscheiden zusätzlich die mittlere Blutung im Dünndarm); die obere zeigt sich oft mit Teerstuhl oder Bluterbrechen. Mehr: Obere gastrointestinale Blutung →
- OP Operation bzw. Operationssaal
- Operation oder Operationssaal.
- OSG / USG oberes / unteres Sprunggelenk
- Das OSG verbindet Unterschenkel und Sprungbein (Heben und Senken des Fußes), das USG liegt darunter (Kippen nach innen und außen). Mehr: FSP-Übungsfall Umgeknickt, Sprunggelenk geschwollen: Sprunggelenksdistorsion →
- pAVK periphere arterielle Verschlusskrankheit
- Durchblutungsstörung der Beine (seltener Arme) durch verengte Arterien. Mehr: Periphere arterielle Verschlusskrankheit (pAVK) →
- PE Probeexzision bzw. Lungenembolie
- Mehrdeutig: im Deutschen meist Probeexzision (Entnahme einer Gewebeprobe), im Englischen pulmonary embolism (Lungenembolie).
- PSA prostataspezifisches Antigen
- Laborwert aus dem Blut, der bei Prostataerkrankungen erhöht sein kann.
- py Packungsjahre (pack years)
- Maß für die Rauchbelastung: täglich gerauchte Packungen à 20 Zigaretten × Raucherjahre; 1 Packung täglich über 40 Jahre = 40 py.
- RF Raumforderung, Rheumafaktor oder Risikofaktor
- Mehrdeutig: in der Bildgebung Raumforderung (unklare Gewebemasse), im Labor Rheumafaktor, in der Anamnese Risikofaktor.
- RG Rasselgeräusche
- Nebengeräusche beim Abhören der Lunge durch Flüssigkeit oder Sekret, fein- oder grobblasig; trockene Nebengeräusche wie Giemen und Brummen hießen früher „trockene RG“.
- Rö / Rö-Thx Röntgen / Röntgen-Thorax
- Röntgenaufnahme, z. B. „Rö-Thorax in 2 Ebenen“.
- RR Blutdruck
- Blutdruck nach Riva-Rocci, angegeben in mmHg, z. B. „RR 130/80 mmHg“.
- s. o. / s. u. siehe oben / siehe unten
- Verweis innerhalb eines Briefes oder Befundes.
- SAB Subarachnoidalblutung
- Blutung in den Raum zwischen Spinnwebhaut (Arachnoidea) und Pia mater (innerste Hirnhaut), typisch mit plötzlichem, stärkstem Kopfschmerz („Vernichtungskopfschmerz“).
- SD Schilddrüse
- z. B. „SD-Sono“, „SD-Werte“ (TSH, fT3, fT4).
- SHT Schädel-Hirn-Trauma
- Verletzung des Schädels mit Beteiligung des Gehirns.
- Sono Sonographie (Ultraschall)
- z. B. „Abdomen-Sono“, „Sono der SD“.
- SpO2 Sauerstoffsättigung
- Pulsoxymetrisch gemessene Sauerstoffsättigung des Blutes in Prozent.
- SSW Schwangerschaftswoche
- Angabe des Schwangerschaftsalters, z. B. „32. SSW“ oder „31+4 SSW“.
- St. p. Status post (Zustand nach)
- Gleichbedeutend mit Z. n., z. B. „St. p. Unterschenkelfraktur li.“.
- Tbc / TB Tuberkulose
- Infektion mit Mycobacterium tuberculosis, meist der Lunge. Mehr: Tuberkulose →
- TIA transitorische ischämische Attacke
- Vorübergehende Durchblutungsstörung des Gehirns mit vollständig rückläufigen Beschwerden.
- TSH Thyreoidea-stimulierendes Hormon
- Steuerhormon der Hirnanhangdrüse für die Schilddrüse; wichtigster Suchtest für Schilddrüsenfunktionsstörungen. Mehr: Hypothyreose (Schilddrüsenunterfunktion) →
- TTE / TEE transthorakale / transösophageale Echokardiographie
- Herzultraschall durch die Brustwand (TTE) oder über eine Sonde in der Speiseröhre (TEE), z. B. zur Suche nach Vorhofthromben; „Echo“ und UKG meinen dasselbe Verfahren.
- TVT tiefe Venenthrombose
- Blutgerinnsel in einer tiefen Vene, meist im Bein. Mehr: Tiefe Venenthrombose →
- V. a. Verdacht auf
- Kennzeichnet eine noch nicht gesicherte Diagnose, z. B. „V. a. Pneumonie“.
- VHF Vorhofflimmern
- Häufigste anhaltende Herzrhythmusstörung. Mehr: Vorhofflimmern →
- WS Wirbelsäule
- z. B. „WS-Klopfschmerz“; Abschnitte HWS, BWS und LWS.
- Z. n. Zustand nach
- Kennzeichnet eine frühere Erkrankung oder einen früheren Eingriff, z. B. „Z. n. Appendektomie“; gleichbedeutend „St. p.“ (Status post).
- ZNS Zentralnervensystem
- Gehirn und Rückenmark.
Alle Fachbegriffe alphabetisch: Medizinische Fachbegriffe A–Z · Wortbausteine: Vorsilben & Endungen
Fachbegriffe in deiner Sprache – für die Fachsprachprüfung
Die wichtigsten Fachbegriffe mit Übersetzung in 12 Sprachen und Patientensprache → Fachsprache mit Arztbrief-Beispielsatz: Fachbegriffe für die FSP · Fachsprachprüfung & Kenntnisprüfung
Weiterlesen
Fachbegriffe üben statt nur nachschlagen
KLINIKFUCHS trainiert medizinisches Wissen mit Karteikarten, Fallfragen und Blickdiagnosen – kostenlos im Browser und als App.
KLINIKFUCHS Web-App App Store