Für Ärztinnen und Ärzte aus dem Ausland

Fachsprachprüfung & Kenntnisprüfung: kostenlos vorbereiten mit KLINIKFUCHS.

Fachsprachprüfung (FSP) und Kenntnisprüfung (KP) sind die beiden Hürden auf dem Weg zur Approbation in Deutschland. KLINIKFUCHS trainiert beides – medizinisches Deutsch mit Übersetzungshilfe in 13 Sprachen und das Prüfungswissen aus Innerer Medizin, Chirurgie und Notfallmedizin. Entwickelt von einem Arzt, ohne Abo, ohne versteckte Kosten.

Im Browser starten

100 % kostenlos · läuft im Browser auf Android, iPhone und Desktop – ohne Installation.

Für wen?

Dein Weg zur Approbation – Schritt für Schritt

Vor der Fachsprachprüfung

Du hast B2 oder C1 Allgemeindeutsch, aber Anamnese, Arztbrief und Fachbegriffe sind noch ungewohnt? Das FSP-Med-Modul übt genau die drei Prüfungsteile.

Vor der Kenntnisprüfung

Dein Abschluss wurde nicht als gleichwertig anerkannt und die KP steht an? Karteikarten, Prüfungsfragen und Fallaufgaben nach der Struktur der Prüfung.

Schon in der Klinik

Mit Berufserlaubnis auf Station, die Prüfung läuft nebenbei: kurze Lerneinheiten mit Spaced Repetition, die in jede Pause passen.

FSP-Med-Modul

Fachsprachprüfung (FSP): medizinisches Deutsch, das in der Prüfung zählt

Die FSP prüft, ob du mit Patientinnen, Patienten und Kolleg:innen sicher auf Deutsch kommunizierst. KLINIKFUCHS bildet alle drei Prüfungsteile ab – mit Übersetzungshilfe zu jeder Antwort in deiner Muttersprache.

Arzt-Patienten-Gespräch

Anamnese strukturiert erheben: Hauptbeschwerde, Vorerkrankungen, Medikamente, Allergien, Sozial- und Familienanamnese – in der Alltagssprache, die Patienten wirklich sprechen.

Arztbrief & Dokumentation

Die schriftliche Dokumentation üben: Anamnese zusammenfassen, Verdachtsdiagnose formulieren, Prozedere festhalten – knapp, korrekt, prüfungstauglich.

Arzt-Arzt-Gespräch

Den Fall der Oberärztin oder dem Oberarzt vorstellen: Fachsprache statt Umgangssprache, Differenzialdiagnosen benennen, Rückfragen souverän beantworten.

Fachvokabular

Vom Alltagswort zum Fachbegriff und zurück: Lernkarten für Symptome, Organe, Untersuchungen und Medikamente, gefestigt mit Spaced Repetition.

FSP-Simulator

Die Prüfungssituation durchspielen: Zeitdruck, Prüferfragen und Feedback – damit am Prüfungstag nichts mehr neu ist.

13 Sprachen

Der komplette Lehrplan Medizin-Deutsch mit Übersetzungshilfe auf Arabisch, Russisch, Ukrainisch, Türkisch, Spanisch, Englisch und sieben weiteren Sprachen.

So läuft die FSP ab: Sie wird bei der Landesärztekammer abgelegt, dauert rund 60 Minuten und besteht aus drei Teilen à etwa 20 Minuten – Patientengespräch, schriftliche Dokumentation und Arzt-Arzt-Gespräch. Erwartet wird medizinisches Deutsch auf Niveau C1. Die Gebühr liegt je nach Kammer bei etwa 350–650 €. Details im Ratgeber „Fachsprachprüfung bestehen“.

KP-Med-Modul

Kenntnisprüfung (KP): Prüfungswissen nach der Struktur der Prüfung

Die KP ist eine mündlich-praktische Prüfung auf dem Niveau des deutschen Staatsexamens – rund 60 Minuten, schwerpunktmäßig Innere Medizin und Chirurgie plus ein drittes Fach je nach Bundesland. Nötig ist sie, wenn die Gleichwertigkeit deines Abschlusses nicht festgestellt wurde.

~1.000 Karteikarten

Kompaktes Prüfungswissen aus Innerer Medizin, Chirurgie, Notfallmedizin und Pharmakologie – mit Spaced Repetition, damit es bis zur Prüfung sitzt.

~950 Prüfungsfragen

Multiple-Choice im Stil der Prüfung, jede Antwort mit Erklärung – auch, warum die falschen Optionen falsch sind, damit du die Denkweise dahinter verstehst.

~690 Fall- und Bildaufgaben

Klinische Fälle und Bilder wie in der mündlich-praktischen Prüfung: erkennen, einordnen, Prozedere begründen.

EKG, Röntgen, Labor

Eigene Trainer für EKG-Befundung, Röntgen-Thorax, Laborwerte und Medikamente – die Klassiker, die in fast jeder KP abgefragt werden.

Körperliche Untersuchung

Untersuchungstechniken und Befunde strukturiert durchgehen – damit du im praktischen Teil sicher am Patienten handelst.

Streaks & Lernrhythmus

Tägliche Lernserien und ein automatischer Wiederholungsplan halten dich über Monate dran – ohne dass du selbst planen musst.

Wie du die Vorbereitung strukturierst, liest du im Ratgeber „Kenntnisprüfung vorbereiten“; den Gesamtablauf von der Berufserlaubnis bis zur Approbation erklärt der Ratgeber „Approbation für ausländische Ärzte“.

Förderung

Kurs und Prüfung müssen nicht dein Geld kosten

KLINIKFUCHS ist kostenlos. Für Sprachkurse und KP-Vorbereitungskurse gibt es zusätzlich staatliche Förderung – oft übernimmt sie auch die Prüfungsgebühr.

BAMF-Berufssprachkurs C1

Der „Berufssprachkurs Akademische Heilberufe“ (C1) des BAMF ist für Berechtigte kostenlos; die Gebühr der Fachsprachprüfung wird nach den BAMF-Regeln übernommen.

Anerkennungszuschuss bis 3.000 €

Bundesförderung für Kosten im Anerkennungsverfahren – darunter Vorbereitungskurse auf die Kenntnisprüfung.

Bildungsgutschein

Für zertifizierte (AZAV) Vorbereitungskurse kann die Agentur für Arbeit oder das Jobcenter einen Bildungsgutschein ausstellen.

Welche Förderung zu dir passt, zeigt der Förder-Check in vier Klicks. Ausführlich im Ratgeber „Förderung für Fachsprachprüfung und Kenntnisprüfung“.

Ratgeber (auf Deutsch)

Fachsprachprüfung bestehen Kenntnisprüfung vorbereiten Approbation für ausländische Ärzte Förderung für FSP & KP Förder-Check

Häufige Fragen

FAQ zu FSP und KP mit KLINIKFUCHS

Was kostet KLINIKFUCHS?▾

Nichts. Die App ist 100 % kostenlos – kein Abo, keine Probephase, keine versteckten Kosten. Das gilt für das FSP-Med-Modul genauso wie für das KP-Med-Modul.

Läuft KLINIKFUCHS auf Android?▾

Ja. KLINIKFUCHS läuft als Web-App in jedem Browser unter app.klinikfuchs.de – auf Android, iPhone, Tablet und Desktop, ohne Installation. Für iPhone und iPad gibt es die App zusätzlich im App Store.

Ersetzt die App einen Vorbereitungskurs?▾

Sie ergänzt ihn. Ein Kurs gibt dir Sprechpraxis mit Lehrkräften und Rückmeldung zu deiner Aussprache; KLINIKFUCHS liefert das tägliche Training dazwischen – Vokabeln, Anamnese, Arztbrief, Prüfungsfragen – jederzeit und in deinem Tempo.

In welchen Sprachen gibt es die Übersetzungshilfe?▾

Der Lehrplan Medizin-Deutsch steht in 13 Sprachen zur Verfügung, darunter Arabisch, Russisch, Ukrainisch, Türkisch, Spanisch und Englisch. Die Prüfungsinhalte selbst bleiben auf Deutsch – so, wie sie in der FSP und KP abgefragt werden.

Wer steht hinter KLINIKFUCHS?▾

Die App wird von Dr. Pascal Bafteh, Arzt in Düsseldorf, entwickelt. Mehr auf der Seite Über uns.