DE
Anerkennungsreform ab 1. November 2026: Was ändert sich für Ärztinnen und Ärzte mit ausländischem Abschluss?
Am 1. November 2026 tritt das „Gesetz zur Beschleunigung der Anerkennungsverfahren ausländischer Berufsqualifikationen in Heilberufen“ in Kraft. Für Ärztinnen und Ärzte mit Abschluss aus einem Drittstaat – also außerhalb von EU, EWR und Schweiz – ändert sich damit der Weg zur Approbation. Entscheidend ist, wann du deinen Antrag stellst.
Was ändert sich am 1. November 2026?
- Kenntnisprüfung als Regelweg: Bei Anträgen ab 1. November 2026 mit Abschluss aus einem Drittstaat ist die Kenntnisprüfung der Regelweg zur Approbation (§ 9d BÄO n. F.) – eine Berufszulassungsprüfung mit gleichen Standards für alle. BGBl. 2026 I Nr. 225 BMG
- Gleichwertigkeitsprüfung nur noch auf Wahl: Die Prüfung anhand der Unterlagen gibt es nur, wenn du sie innerhalb von vier Wochen nach Antragstellung wählst. Die Wahl ist für das gesamte Approbationsverfahren bindend; die Behörde muss dich über die Möglichkeit und ihre Folgen aufklären. Werden wesentliche Unterschiede festgestellt, folgt auch dann die Kenntnisprüfung. BGBl. 2026 I Nr. 225
- Stichtagsregel: Anträge, die bis zum 31. Oktober 2026 gestellt werden, laufen nach altem Recht weiter (§ 15 BÄO n. F.). BGBl. 2026 I Nr. 225
- Sprachkenntnisse früher prüfbar: Laut Bundesgesundheitsministerium dürfen die Länder die Sprachkenntnisse von Antragstellenden mit Drittstaaten-Abschluss künftig schon vor der Berufsqualifikation prüfen. Bei Abschlüssen aus EU, EWR und Schweiz wird weiterhin zuerst die Qualifikation geprüft. BMG-FAQ
- Weniger Übersetzungen: Wer sich nicht für die Gleichwertigkeitsprüfung entscheidet, muss laut Bundesgesundheitsministerium Unterlagen, die nur für diese Prüfung nötig wären – etwa die Studienpläne (Curricula) der Hochschule –, nicht mehr übersetzen und beglaubigen lassen. BMG BMG-FAQ
Gesetzgebung: Bundestag 26.03.2026, Bundesrat 08.05.2026, verkündet im Bundesgesetzblatt am 28.07.2026 (BGBl. 2026 I Nr. 225), in Kraft ab 01.11.2026. Bundestag BGBl. 2026 I Nr. 225
Für wen gilt was?
Maßgeblich ist nicht der Pass, sondern wo der Abschluss erworben wurde – und das Datum deines Antrags auf Approbation.
| Deine Situation | Was gilt |
|---|---|
| Abschluss aus einem Drittstaat, Antrag bis 31. Oktober 2026 | Altes Recht (§ 3 Abs. 2 und 3 BÄO in der bisherigen Fassung): Die Behörde prüft die Gleichwertigkeit anhand der Unterlagen. Die Kenntnisprüfung ist nötig, wenn die Gleichwertigkeit nicht festgestellt wird oder sich nicht abschließend prüfen lässt. § 3 BÄO BGBl. 2026 I Nr. 225 |
| Abschluss aus einem Drittstaat, Antrag ab 1. November 2026 | Kenntnisprüfung als Regelweg (§ 9d BÄO n. F.). Gleichwertigkeitsprüfung anhand der Unterlagen nur, wenn du sie innerhalb von vier Wochen nach Antragstellung wählst – bindend; bei wesentlichen Unterschieden folgt auch dann die Kenntnisprüfung. BGBl. 2026 I Nr. 225 |
| Abschluss aus EU, EWR oder Schweiz | Keine Kenntnisprüfung. Arztdiplome werden meist automatisch anerkannt; wesentliche Unterschiede gleicht eine Eignungsprüfung aus (§ 36 ÄApprO). Für die EU-Stichtage ist künftig Anhang V Nr. 5.1.1 der Richtlinie 2005/36/EG maßgeblich – die bisherige Anlage zur BÄO entfällt. § 36 ÄApprO BGBl. 2026 I Nr. 225 |
| Deutschkenntnisse | Bisher in der Regel Allgemeinsprache B2 plus Fachsprachprüfung, orientiert an C1 (Eckpunkte der Gesundheitsministerkonferenz 2014), meist bei der Landesärztekammer. Laut Bundesgesundheitsministerium dürfen die Länder sie bei Drittstaaten-Abschlüssen künftig schon vor der Berufsqualifikation prüfen. GMK 2014 BMG-FAQ |
Zuständige Stellen je Bundesland
Den Antrag auf Approbation stellst du bei der Approbationsbehörde des Bundeslands, in dem du arbeiten willst. Die Tabelle nennt die zuständigen Stellen mit Link zur amtlichen Seite; ein Klick auf das Land führt zu Gebühren und Besonderheiten.
Häufige Fragen zur Anerkennungsreform
Ab wann gilt die Reform?▾
Das Gesetz tritt am 1. November 2026 in Kraft (Art. 6 Abs. 1). Es wurde am 28. Juli 2026 im Bundesgesetzblatt verkündet (BGBl. 2026 I Nr. 225). Entscheidend für dich ist das Datum deines Antrags auf Approbation.
Ich stelle meinen Antrag vor dem 1. November 2026 – was gilt?▾
Anträge bis 31. Oktober 2026 laufen nach altem Recht (§ 15 BÄO n. F.): Die Behörde prüft zuerst die Gleichwertigkeit anhand der Unterlagen; die Kenntnisprüfung ist nötig, wenn die Gleichwertigkeit nicht festgestellt wird.
Kann ich nach dem Stichtag noch die Gleichwertigkeitsprüfung bekommen?▾
Ja, aber nur, wenn du sie innerhalb von vier Wochen nach Antragstellung wählst. Die Wahl ist für das gesamte Approbationsverfahren bindend. Werden wesentliche Unterschiede festgestellt, folgt auch dann die Kenntnisprüfung.
Muss ich mit einem EU-Abschluss jetzt eine Kenntnisprüfung machen?▾
Nein. Die Kenntnisprüfung als Regelweg gilt nur für Abschlüsse aus Drittstaaten. Arztdiplome aus EU, EWR und Schweiz werden meist automatisch anerkannt; bestehen wesentliche Unterschiede, gleicht man sie mit einer Eignungsprüfung aus – nicht mit der Kenntnisprüfung.
Wann werden meine Deutschkenntnisse geprüft?▾
Laut Bundesgesundheitsministerium dürfen die Länder die Sprachkenntnisse von Antragstellenden mit Drittstaaten-Abschluss künftig schon vor der Berufsqualifikation prüfen; bei Abschlüssen aus EU, EWR und Schweiz wird zuerst die Qualifikation geprüft. Wie dein Bundesland das umsetzt, erfährst du bei der zuständigen Stelle.
Muss ich weniger Unterlagen übersetzen lassen?▾
Laut Bundesgesundheitsministerium: Wer sich nicht für die Gleichwertigkeitsprüfung entscheidet, muss Unterlagen, die nur dafür nötig wären – etwa die Studienpläne (Curricula) der Hochschule –, nicht mehr übersetzen und beglaubigen lassen.
Ändern sich die zuständigen Stellen und Gebühren?▾
Dazu enthält unsere Recherche keine gesicherten Angaben. Die Stellen und Gebühren auf unseren Länderseiten wurden am 29.09.2026 recherchiert, also vor dem Stichtag. Frag vor dem Antrag bei der zuständigen Behörde nach.
Wo stelle ich den Antrag?▾
Bei der Approbationsbehörde des Bundeslands, in dem du arbeiten willst. Welche das ist, zeigen die Tabelle oben und der Anerkennungs-Finder der Bundesregierung (anerkennung-in-deutschland.de).
Quellen
Alle Angaben auf dieser Seite stammen aus diesen amtlichen Quellen (geprüft bis 02.10.2026):
- Bundesgesetzblatt 2026 I Nr. 225: Gesetz zur Beschleunigung der Anerkennungsverfahren ausländischer Berufsqualifikationen in Heilberufen (§§ 9c, 9d, 15 BÄO n. F.)
- Bundesgesundheitsministerium: Berufsanerkennung in den Heilberufen
- Bundesgesundheitsministerium: FAQ zur Berufsanerkennung in den Heilberufen
- Deutscher Bundestag: Textarchiv zum Beschluss vom 26.03.2026
- § 3 Bundesärzteordnung – Fassung für Anträge bis 31.10.2026
- § 36 Approbationsordnung für Ärzte – Eignungsprüfung (EU, EWR, Schweiz)
- § 37 Approbationsordnung für Ärzte – Kenntnisprüfung
- Eckpunkte der 87. Gesundheitsministerkonferenz 2014 zu Deutschkenntnissen (zitiert von der Sächsischen Landesärztekammer)
- Anerkennungs-Finder der Bundesregierung (anerkennung-in-deutschland.de)
Keine Rechtsberatung. Alle Angaben ohne Gewähr, zusammengefasst aus amtlichen Quellen (Stand 02.10.2026). Verbindlich sind allein die Auskünfte der zuständigen Behörden.