Schwimmbad-Granulom
- Synonyme
- Aquariumgranulom, Mycobacterium marinum, Fischtank-Granulom
- Fachgebiet
- Dermatologie · Bakterielle Infektionen
- Bilder
- Klinik 2
- In der App
- 2 Karteikarten
- Stand
- 10/2026 · Dr. Pascal Bafteh
Inhalt
Bilder (2)

KI-IllustrationDefinition
Das Schwimmbad- oder Aquariumgranulom ist eine Hautinfektion durch Mycobacterium marinum, ein nicht-tuberkulöses Mykobakterium aus Süß- und Salzwasser. Die Infektion entsteht meist bei Freizeit- oder Berufskontakt mit kontaminiertem Süß- oder Salzwasser (z. B. Aquarien, Schwimmbäder); typisch ist ein einzelner Knoten oder eine Pustel, bevorzugt an Ellenbogen, Knien, Fußrücken, Knöcheln oder Fingern, teils mit weiteren Knoten entlang der Lymphbahnen (sporotrichoide Ausbreitung).
- Quelle sind Aquarien/Pools mit Fischverletzungen über perkutane Inokulation.
- Klinik: livider Knoten, verruköse Plaque oder ulzerierende Läsion an Hand / Unterarm 2–4 Wochen nach Exposition; sporotrichoid-aszendierende Anordnung möglich.
- Verlauf: asymptomatisch oder mäßig schmerzhaft, Spontanremission innerhalb 1–2 Jahre möglich.
Diagnostik
- Expositionsanamnese ist entscheidend.
- Biopsie mit Histologie, Gewebekultur (spezielle Bedingungen wie niedrigere Temperatur; dem Labor den Verdacht mitteilen) und PCR.
- Abgrenzung von Sporotrichose und anderen Mykobakteriosen.
Differenzialdiagnosen
Granuloma pyogenicum (pyogenes Granulom)
Warzen (Verrucae vulgares)
Keratoakanthom
Myiasis
Dermatofibrom
Granuloma anulare
Sporotrichose
Atypisches Fibroxanthom (AFX)
Bildnachweise der Vorschaubilder
- Granuloma pyogenicum (pyogenes Granulom): kilbad, „Pyogenic granuloma on a finger-1“, CC BY 3.0, via Wikimedia Commons · CC BY 3.0 · Quelle
- Warzen (Verrucae vulgares): Abbassyma (English Wikipedia), „Verruca vulgaris“, Public Domain, via Wikimedia Commons · Public domain · Quelle
- Keratoakanthom: Klaus D. Peter, Wiehl, Germany, „Spinaliom“, CC BY 3.0 DE, via Wikimedia Commons · CC BY 3.0 DE · Quelle
- Myiasis: Petruss, „Miasis human“, CC0, via Wikimedia Commons · CC0 · Quelle
- Dermatofibrom: Jmarchn, „Pigmented and tenderness dermatofibroma“, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0 · Quelle
- Granuloma anulare: Kreuter et al., „Generalized granuloma annulare“, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons · CC BY-SA 2.0 · Quelle
- Sporotrichose: Gomes RDSR, do Valle ACF, Freitas DFS et al. (J Fungi (Basel) 2023), CC BY 4.0, via PubMed Central (PMC10455193) · CC BY 4.0 · Quelle
- Atypisches Fibroxanthom (AFX): Apichoto-Mata I, García-Contreras SJ, Garnica B (Cureus 2026), CC BY 4.0, via PubMed Central (PMC12949712) · CC BY 4.0 · Quelle
Therapie-Grundzüge
- Das Schwimmbad-Granulom kann über Monate spontan abheilen, wird aber meist antibiotisch über einen längeren Zeitraum behandelt, möglichst nach Erregernachweis und Resistenztestung.
- Bei tiefer Infektion mit Beteiligung von Sehnenscheiden oder Gelenken kann eine chirurgische Sanierung erforderlich sein.
- Bei Aquarienbesitzern ist das Tragen von Handschuhen bei der Beckenpflege eine wichtige Präventionsmaßnahme.
Konkrete Therapieschemata mit Wirkstoffen und Dosierungen lernst du in DermaFuchs.
Weiterlernen in der App
Literatur (Auswahl)
Querverweise
Weiterlernen: Teste dein Wissen
Eine Frage aus der DermaFuchs-App zu Schwimmbad-Granulom – tippe eine Antwort an.
Frage 1 von 1
Welche Quelle ist bei der Infektion mit Mycobacterium marinum (Schwimmbadgranulom) typisch?
Auflösung
Richtig: Aquarien/Pools. Aquarien und Pools sind häufige Infektionsquellen für atypische Mykobakteriosen der Haut, da sie die Bakterien beherbergen können.
Mehr Fragen dieser Art – mit Erklärung und Wiederholung nach Plan – in der App.
Hinweis: Diese Seite dient der ärztlichen Aus- und Weiterbildung und ersetzt keine Diagnose oder Therapieentscheidung im Einzelfall.