Kenntnisprüfung und Anerkennung in der Pflege: der Weg für Pflegefachkräfte mit ausländischem Abschluss
Also in English
Wer braucht eine Anerkennung – und was heißt das genau?
„Pflegefachfrau“ und „Pflegefachmann“ sind geschützte Berufsbezeichnungen: Wer sie führen will, braucht eine staatliche Erlaubnis. § 1 PflBG Erteilt wird sie, wenn vier Voraussetzungen erfüllt sind: eine gleichwertige Ausbildung, persönliche Zuverlässigkeit, gesundheitliche Eignung und die für den Beruf erforderlichen Deutschkenntnisse. § 2 PflBG Das Anerkennungsverfahren heißt deshalb amtlich „Erteilung der Erlaubnis zum Führen der Berufsbezeichnung“. Anerkennungs-Finder
Beantragen kannst du die Erlaubnis auch für die Berufsbezeichnungen „Gesundheits- und Kinderkrankenpflegerin/-pfleger“ und „Altenpflegerin/Altenpfleger“. § 43 PflAPrV § 58 PflBG Den Antrag kannst du laut Anerkennungsportal schon stellen, bevor du in Deutschland lebst. Anerkennungs-Finder
Der Weg in fünf Schritten
- Zuständige Stelle finden und Antrag stellen. Zuständig ist eine Landesbehörde – welche, steht in der Tabelle unten.
Zum Antrag gehören unter anderem:
- eine tabellarische Aufstellung von Ausbildung und Berufstätigkeit auf Deutsch,
- ein Identitätsnachweis,
- die Ausbildungsnachweise mit Übersetzung durch eine öffentlich bestellte oder beeidigte Übersetzerin oder einen Übersetzer (die Behörde kann darauf verzichten oder eine englische Übersetzung zulassen),
- vorhandene Nachweise über Berufserfahrung,
- sofern vorhanden: Nachweise über Deutschkenntnisse.
- Gleichwertigkeitsprüfung. Die Behörde vergleicht deine Ausbildung mit der deutschen. Unterschiede können durch Berufserfahrung oder formell anerkanntes lebenslanges Lernen ausgeglichen sein. § 40 PflBG Entscheiden muss sie spätestens vier Monate nach Eingang der vollständigen Unterlagen; im beschleunigten Fachkräfteverfahren soll sie innerhalb von zwei Monaten entscheiden. § 43 PflAPrV § 81a AufenthG
- Bescheid. Findet die Behörde wesentliche Unterschiede, bekommst du einen rechtsmittelfähigen Bescheid (oft „Defizitbescheid“ genannt). Er nennt die Themenbereiche oder Ausbildungsteile mit wesentlichen Unterschieden; bei Abschlüssen aus Drittstaaten kann die Behörde von der ausführlichen Erläuterung und Begründung abweichen. § 43 PflAPrV
- Ausgleichsmaßnahme. Den gleichwertigen Kenntnisstand weist du mit einer Kenntnisprüfung oder einem Anpassungslehrgang nach – du hast die Wahl. Das gilt auch, wenn du nötige Unterlagen aus Gründen, die nicht bei dir liegen, nicht vorlegen kannst. § 40 PflBG
- Erlaubnisurkunde. Sind Gleichwertigkeit, Zuverlässigkeit, gesundheitliche Eignung und Deutschkenntnisse nachgewiesen, erhältst du die Erlaubnis und hast beruflich die gleichen Rechte wie mit der deutschen Ausbildung. § 2 PflBG Anerkennungs-Finder
Du kannst endgültig auf die Prüfung deiner Unterlagen verzichten. Dann weist du den Kenntnisstand direkt mit Kenntnisprüfung oder Anpassungslehrgang nach; die Behörde muss dich vorher über die Folgen und die Wahlmöglichkeit aufklären. § 40 PflBG Laut Anerkennungsportal erstellt die Stelle dann kein Gleichwertigkeitsgutachten. Anerkennungs-Finder
Die Gleichwertigkeit soll vor den übrigen Voraussetzungen geprüft werden, und auf Antrag bekommst du darüber einen eigenen Feststellungsbescheid. § 43 PflBG
Kenntnisprüfung Pflege: Ablauf
Die Kenntnisprüfung ist eine staatliche Prüfung vor einer staatlichen Prüfungskommission – an einer Pflegeschule, einer Einrichtung der praktischen Ausbildung oder einer von der Behörde als vergleichbar anerkannten Einrichtung. Sie hat einen mündlichen und einen praktischen Teil; bestanden ist sie, wenn du beide Teile bestehst. § 45 PflAPrV Sie erstreckt sich auf den Inhalt der staatlichen Abschlussprüfung. § 40 PflBG
| Mündlicher Teil | Praktischer Teil | |
|---|---|---|
| Aufgabe | Eine komplexe Fallsituation mit Anforderungen aus mindestens drei Kompetenzbereichen – aus einem anderen Versorgungskontext als im praktischen Teil, bei der Pflegefachfrau/dem Pflegefachmann auch mit einer anderen Altersstufe | Zwei bis vier Pflegesituationen: die vorbehaltenen Tätigkeiten übernehmen, also Pflegeprozess und Pflegediagnostik verantwortlich planen, organisieren, gestalten, durchführen, steuern und evaluieren – mit situationsangemessener Kommunikation |
| Dauer | 45 bis 60 Minuten | höchstens 120 Minuten je Pflegesituation |
| Form | mündliche Bearbeitung einer Fallsituation | Prüfung mit Patientinnen und Patienten; nach Zustimmung der Behörde auch als Simulationsprüfung. Den Einsatzbereich (einen der Pflichteinsätze) und die Zahl der Pflegesituationen legt die Behörde fest Anlage 7 PflAPrV |
| Prüfende | Zwei Fachprüferinnen oder Fachprüfer, davon eine Lehrkraft der Pflegeschule | Eine Lehrkraft der Pflegeschule und eine praxisanleitende Person § 10 PflAPrV |
| Bewertung | „bestanden“ oder „nicht bestanden“ – bestanden, wenn alle Prüfenden die Leistung mindestens mit „ausreichend“ bewerten (beim praktischen Teil in jeder Pflegesituation) | |
| Wiederholung | einmal | jede nicht bestandene Pflegesituation einmal |
Alle Angaben der Tabelle: § 45 PflAPrV
Die Kenntnisprüfung soll mindestens zweimal im Jahr angeboten werden. Nutzen die Länder dafür die regulären Termine der Abschlussprüfung, müssen sie sicherstellen, dass du sie innerhalb von sechs Monaten nach dem Bescheid ablegen kannst. § 45 PflAPrV

Sonderform: die Parcoursprüfung
Statt nach diesem Schema kann die Kenntnisprüfung auch als anwendungsorientierte Parcoursprüfung stattfinden: fünf Stationen mit je 30 Minuten Prüfungszeit, immer als Simulationsprüfung, an jeder Station zwei Prüfende mit einem strukturierten Bewertungsbogen und einer festen Bestehensgrenze. Bestanden ist sie, wenn du jede Station bestehst; wiederholt wird sie einmal, dann vollständig. § 45a PflAPrV Welche Form deine Prüfung hat, erfährst du von der zuständigen Stelle.
Kenntnisprüfung Pflege: Inhalte
Geprüft werden für die Pflegefachfrau und den Pflegefachmann die fünf Kompetenzbereiche aus Anlage 2 der PflAPrV – dieselben, die auch der staatlichen Abschlussprüfung zugrunde liegen: § 45 PflAPrV Anlage 2 PflAPrV
- I. Pflegeprozesse und Pflegediagnostik in akuten und dauerhaften Pflegesituationen verantwortlich planen, organisieren, gestalten, durchführen, steuern und evaluieren
- II. Kommunikation und Beratung personen- und situationsorientiert gestalten
- III. Intra- und interprofessionelles Handeln in unterschiedlichen systemischen Kontexten verantwortlich gestalten und mitgestalten
- IV. Das eigene Handeln auf der Grundlage von Gesetzen, Verordnungen und ethischen Leitlinien reflektieren und begründen
- V. Das eigene Handeln auf der Grundlage von wissenschaftlichen Erkenntnissen und berufsethischen Werthaltungen und Einstellungen reflektieren und begründen
Wer die Erlaubnis als Gesundheits- und Kinderkrankenpfleger/-in oder Altenpfleger/-in beantragt, wird nach den Kompetenzbereichen der Anlagen 3 bzw. 4 geprüft. § 45 PflAPrV Laut Glossar des Anerkennungsportals können alle Inhalte der Abschlussprüfung geprüft werden, aber nicht zwingend alle. Glossar Anerkennungsportal
Zum Wiederholen der Grundlagen: Pflegeexamen-Prüfungsfragen mit Lösungen (Übungsfragen zu Pflegeprozess, Berufsrecht, Hygiene und Prophylaxen – keine Original-Prüfungsfragen), Pflegeanamnese und Pflegeplanung nach dem PESR-Schema.
Anpassungslehrgang Pflege
- Dauer: höchstens drei Jahre. § 40 PflBG Dauer und Inhalte legt die Behörde so fest, dass das Ziel erreicht werden kann; dabei kann sie Mustergutachten der Gutachtenstelle für Gesundheitsberufe berücksichtigen. Auf begründeten Antrag der Einrichtung kann der Lehrgang verkürzt oder verlängert werden – die Behörde entscheidet innerhalb von zwei Wochen, sonst gilt der Antrag als genehmigt. § 44 PflAPrV
- Form: theoretischer und praktischer Unterricht, praktische Ausbildung mit theoretischer Unterweisung oder beides – an Pflegeschulen und Ausbildungseinrichtungen oder an von der Behörde als vergleichbar anerkannten Einrichtungen; auch modular nach einem Muster-Lehrplan möglich. § 44 PflAPrV
- Abschluss: ein Abschlussgespräch mit einer Fachprüferin oder einem Fachprüfer und der Lehrkraft oder Praxisanleitung, die dich betreut hat. Reicht es nicht, wird der Lehrgang einmal verlängert, danach folgt ein weiteres Gespräch; klappt es auch dann nicht, darfst du den Lehrgang einmal wiederholen. § 44 PflAPrV
Kenntnisprüfung oder Anpassungslehrgang – die Entscheidung liegt bei dir. § 40 PflBG Welche Plätze und Termine es in deiner Region gibt, sagt dir die zuständige Stelle.
Deutschkenntnisse: B2 – und je nach Land eine Fachsprachenprüfung
Das Gesetz verlangt die „für die Ausübung des Berufs erforderlichen Kenntnisse der deutschen Sprache“, nennt aber kein Niveau. § 2 PflBG Eine bundeseinheitliche Vorgabe zum Sprachniveau hat die 92. Gesundheitsministerkonferenz beschlossen. Hessen hat sie umgesetzt und verlangt seit 1. Januar 2023 B2; vorher akzeptierte Hessen – nach Angaben des Regierungspräsidiums Darmstadt als einziges Land – das Zertifikat „B1 Pflege“. RP Darmstadt 2022
Nach den aktuellen Einträgen im Anerkennungs-Finder gilt B2 in allen 16 Ländern. In neun Ländern musst du die fachbezogenen Deutschkenntnisse zusätzlich in einer Fachsprachenprüfung zeigen – außer zum Beispiel, wenn Deutsch deine Muttersprache ist oder du die Ausbildung auf Deutsch gemacht hast; die Stelle meldet sich dafür bei dir. In sechs Ländern reicht ein Sprachzertifikat oder die Fachsprachenprüfung Pflege. Anerkennungs-Finder Für Hessen widersprechen sich die Quellen: Das Merkblatt des Landesamts verlangt nur ein B2-Zertifikat aus einer festen Liste. Merkblatt HLfGP 2024 Frag dort nach, was für dich gilt. Die Gleichwertigkeit soll vor den Sprachkenntnissen geprüft werden. § 43 PflBG
Abschluss aus der EU, dem EWR oder der Schweiz
Für die allgemeine Pflege gibt es eine automatische Anerkennung, wenn dein Ausbildungsnachweis in Anhang V Nr. 5.2.2 der Richtlinie 2005/36/EG aufgeführt, nach dem dort genannten Stichtag ausgestellt ist und die Mindestanforderungen erfüllt. § 41 PflBG Die Behörde entscheidet dann spätestens drei Monate nach Eingang der vollständigen Unterlagen. § 43 PflAPrV Sonst gleichst du wesentliche Unterschiede mit einem Anpassungslehrgang oder einer Eignungsprüfung aus, zwischen denen du wählst; die Eignungsprüfung ist eine praktische Prüfung mit Prüfungsgespräch. § 41 PflBG § 47 PflAPrV

Zuständige Stellen in den 16 Bundesländern
Abgefragt im Anerkennungs-Finder des Bundes für den Beruf „Pflegefachperson“, einen Abschluss aus einem Drittstaat und die jeweilige Landeshauptstadt. Für einen anderen Wohn- oder Arbeitsort kann eine andere Stelle zuständig sein, und die Länder dürfen Aufgaben an ein anderes Land oder eine gemeinsame Einrichtung übertragen. § 40 PflBG Maßgeblich ist das Ergebnis im Finder für deinen Ort. Anerkennungs-Finder
| Bundesland | Zuständige Stelle (Sitz) | Deutsch laut Anerkennungs-Finder | Details |
|---|---|---|---|
| Baden-Württemberg | Regierungspräsidium Stuttgart, Referat 98 – Landesanerkennungsstelle für Gesundheitsberufe (Stuttgart) | B2; zusätzlich Fachsprachenprüfung (die Stelle meldet sich) | Anerkennungs-Finder |
| Bayern | Bayerisches Landesamt für Pflege (Amberg) | B2 (fachbezogen); Sprachzertifikat oder Fachsprachenprüfung Pflege | Anerkennungs-Finder |
| Berlin | Landesamt für Gesundheit und Soziales (LAGeSo), Landesprüfungsamt für Gesundheitsberufe (Berlin) | B2 | Anerkennungs-Finder |
| Brandenburg | Landesamt für Arbeitsschutz, Verbraucherschutz und Gesundheit (LAVG), Dezernat G 1 (Potsdam) | B2; zusätzlich Fachsprachenprüfung (die Stelle meldet sich) | Anerkennungs-Finder |
| Bremen | Die Senatorin für Gesundheit, Frauen und Verbraucherschutz (Bremen) | B2; Sprachzertifikat eines ALTE-Mitglieds oder Fachsprachenprüfung Pflege (beim Paritätischen Bildungswerk) | Anerkennungs-Finder |
| Hamburg | Sozialbehörde – Amt für Gesundheit, Referat G114 Fachberufe im Gesundheitswesen (Hamburg) | B2; Sprachzertifikat oder Fachsprachenprüfung Pflege | Anerkennungs-Finder |
| Hessen | Hessisches Landesamt für Gesundheit und Pflege (HLfGP, Darmstadt) | Finder (14.10.2026): B2; zusätzlich Fachsprachenprüfung. Merkblatt HLfGP (24.07.2024): nur B2-Zertifikat aus einer festen Liste, keine Fachsprachenprüfung verlangt. Die Angaben widersprechen sich – beim HLfGP nachfragen. Anerkennungs-Finder Merkblatt HLfGP 2024 | Anerkennungs-Finder |
| Mecklenburg-Vorpommern | Landesamt für Gesundheit und Soziales (LAGuS), Landesprüfungsamt für Heilberufe (Rostock) | B2; zusätzlich Fachsprachenprüfung (die Stelle meldet sich) | Anerkennungs-Finder |
| Niedersachsen | Niedersächsisches Landesamt für Soziales, Jugend und Familie, Außenstelle Lüneburg | B2; zusätzlich Fachsprachenprüfung (die Stelle meldet sich) | Anerkennungs-Finder |
| Nordrhein-Westfalen | Bezirksregierung Münster, ZAG-PuG (Gleichwertigkeit); danach Erlaubnis bei der zuständigen Bezirksregierung | B2 (fachbezogen); Sprachzertifikat oder Fachsprachenprüfung Pflege (bei der Pflegekammer NRW). Beim Antrag musst du die Deutschkenntnisse noch nicht nachweisen, das geht auch später. Anerkennungs-Finder | Anerkennungs-Finder |
| Rheinland-Pfalz | Landesamt für Soziales, Jugend und Versorgung (LSJV), Referat 53 (Dienstort Landau) | B2; zusätzlich Fachsprachenprüfung (die Stelle meldet sich) | Anerkennungs-Finder |
| Saarland | Landesamt für Soziales, Referat E1, nichtakademische Gesundheitsberufe (Saarbrücken) | B2; zusätzlich Fachsprachenprüfung (die Stelle meldet sich) | Anerkennungs-Finder |
| Sachsen | Kommunaler Sozialverband Sachsen (Leipzig) | B2; zusätzlich Fachsprachenprüfung (die Stelle meldet sich) | Anerkennungs-Finder |
| Sachsen-Anhalt | Landesamt für Soziales, Jugend und Gesundheit, Landesprüfungsamt für Gesundheitsberufe (Halle/Saale) | B2; Sprachzertifikat oder Fachsprachenprüfung Pflege | Anerkennungs-Finder |
| Schleswig-Holstein | Schleswig-Holsteinisches Institut für Berufliche Bildung (SHIBB), Gesundheitsberufe (Kiel) | B2; Sprachzertifikat oder Fachsprachenprüfung Pflege | Anerkennungs-Finder |
| Thüringen | Thüringer Landesverwaltungsamt, Referat Anerkennung ausländischer Berufsabschlüsse (Weimar) | B2; zusätzlich Fachsprachenprüfung (die Stelle meldet sich) | Anerkennungs-Finder |
Häufige Fragen
Was wird in der Kenntnisprüfung Pflege geprüft?
Die Kompetenzen, die für den Beruf nötig sind – für die Pflegefachfrau und den Pflegefachmann die fünf Kompetenzbereiche aus Anlage 2 der PflAPrV, vom Pflegeprozess über Kommunikation und Beratung bis zum Handeln nach Gesetzen und wissenschaftlichen Erkenntnissen. Im mündlichen Teil bearbeitest du eine komplexe Fallsituation (45 bis 60 Minuten), im praktischen Teil zwei bis vier Pflegesituationen von höchstens 120 Minuten (§ 45 PflAPrV).
Kenntnisprüfung oder Anpassungslehrgang – wer entscheidet?
Du. Das Pflegeberufegesetz gibt dir das Recht, zwischen der Kenntnisprüfung und einem höchstens dreijährigen Anpassungslehrgang zu wählen (§ 40 Abs. 3 PflBG). Dauer und Inhalte des Anpassungslehrgangs legt die zuständige Behörde fest (§ 44 PflAPrV).
Kann ich die Gleichwertigkeitsprüfung überspringen?
Ja. Du kannst endgültig auf die Prüfung der Gleichwertigkeit verzichten und den Kenntnisstand direkt mit einer Kenntnisprüfung oder einem Anpassungslehrgang nachweisen. Die Behörde muss dich vorher über die Folgen aufklären (§ 40 Abs. 3a PflBG).
Wie oft kann ich die Kenntnisprüfung wiederholen?
Den mündlichen Teil und jede nicht bestandene Pflegesituation des praktischen Teils je einmal (§ 45 Abs. 7 PflAPrV). Die Parcoursprüfung kann einmal wiederholt werden, dann vollständig (§ 45a PflAPrV).
Gilt die Reform vom 1. November 2026 auch für die Pflege?
Nein. Das Gesetz zur Beschleunigung der Anerkennungsverfahren in Heilberufen (BGBl. 2026 I Nr. 225) ändert die Bundesärzteordnung, die Bundes-Apothekerordnung, das Anästhesietechnische- und Operationstechnische-Assistenten-Gesetz, das Zahnheilkundegesetz und das Hebammengesetz – das Pflegeberufegesetz nicht. Für Pflegefachkräfte gelten weiter PflBG und PflAPrV.
Quellen
- Pflegeberufegesetz (PflBG), § 1 Führen der Berufsbezeichnung
- PflBG, § 2 Voraussetzungen für die Erteilung der Erlaubnis
- PflBG, § 40 Gleichwertigkeit und Anerkennung von Ausbildungen (Drittstaaten)
- PflBG, § 41 Gleichwertigkeit entsprechender Ausbildungen (EU, EWR, Schweiz)
- PflBG, § 43 Feststellungsbescheid
- PflBG, § 58 Gesundheits- und Kinderkrankenpflege, Altenpflege
- Pflegeberufe-Ausbildungs- und -Prüfungsverordnung (PflAPrV), § 43 Allgemeines Verfahren, Bescheide, Fristen
- PflAPrV, § 43a Erforderliche Unterlagen
- PflAPrV, § 44 Inhalt und Durchführung des Anpassungslehrgangs
- PflAPrV, § 45 Inhalt und Durchführung der Kenntnisprüfung
- PflAPrV, § 45a Kenntnisprüfung als anwendungsorientierte Parcoursprüfung
- PflAPrV, § 47 Inhalt und Durchführung der Eignungsprüfung
- PflAPrV, § 10 Prüfungsausschuss
- PflAPrV, Anlage 2: Kompetenzen für die staatliche Prüfung zur Pflegefachfrau oder zum Pflegefachmann
- PflAPrV, Anlage 7: Stundenverteilung der praktischen Ausbildung (Pflichteinsätze)
- Aufenthaltsgesetz (AufenthG), § 81a Beschleunigtes Fachkräfteverfahren
- Gesetz zur Beschleunigung der Anerkennungsverfahren ausländischer Berufsqualifikationen in Heilberufen vom 22. Juli 2026, BGBl. 2026 I Nr. 225
- Anerkennung in Deutschland (Informationsportal, herausgegeben vom Bundesinstitut für Berufsbildung, BIBB): Anerkennungs-Finder, Beruf Pflegefachperson, Einträge vom 14.10.2026 bzw. 27.10.2026, abgerufen am 13.11.2026
- Hessisches Landesamt für Gesundheit und Pflege (HLfGP), Dezernat IV3 Pflegeberufe: Nachweis ausreichender Sprachkenntnisse im Rahmen der Anerkennung von im Ausland abgeschlossenen Ausbildungen in den Pflegeberufen, Merkblatt, Stand 24.07.2024
- Anerkennung in Deutschland (BIBB): Glossar, Eintrag „Kenntnisprüfung“, abgerufen am 13.11.2026
- Regierungspräsidium Darmstadt: Umsetzung des Beschlusses „Eckpunkte erforderliche Deutschkenntnisse in Gesundheitsfachberufen und in Pflegeberufen“ der 92. Gesundheitsministerkonferenz im Land Hessen, Schreiben vom 25.01.2022 (veröffentlicht vom IQ Netzwerk Hessen)
Hinweis: Dieser Ratgeber fasst Gesetze und amtliche Informationen zum Lernen und zur Orientierung zusammen. Er ist keine Rechtsberatung im Einzelfall und enthält keine Gebührenangaben; maßgeblich sind die zuständige Stelle deines Bundeslands und die jeweils aktuelle Fassung von PflBG und PflAPrV (gesetze-im-internet.de, zuletzt geändert durch Gesetz vom 22.12.2025). Quellen nachgelesen am 13.11.2026.