Patienteninformationen mehrsprachig

Impfaufklärung: Patienteninformationen in 22 Sprachen

Merkblätter der Herausgeber zum Ausdrucken und Mitgeben – wähle die Sprache deiner Patientin oder deines Patienten.

ArabischالعربيةTürkischTürkçeRussischРусскийUkrainischУкраїнськаEnglischEnglishPersisch (Farsi)فارسیDariدریPaschtuپښتوKurdischKurdîTigrinyaትግርኛSomaliSoomaaliRumänischRomânăBulgarischБългарскиPolnischPolskiFranzösischFrançaisSpanischEspañolVietnamesischTiếng ViệtKroatischHrvatskiPortugiesischPortuguêsAlbanischShqipSerbischSrpskiUrduاردو

Alle Angebote

Robert Koch-Institut (RKI)
Impfaufklärung in verschiedenen Sprachen (Übersicht aller Aufklärungsbögen + Impfkalender)
Format: Übersichtsseite → PDFs je Impfung
Sprachen:
Zum Original ↗
Robert Koch-Institut (RKI)
Aufklärungsbogen MMR-Impfung
Format: PDF
Sprachen: Portugiesisch, Arabisch, Bulgarisch, Englisch, Persisch (Farsi), Französisch, Paschtu, Polnisch, Rumänisch, Russisch, Somali, Spanisch, Türkisch, Ukrainisch, Vietnamesisch
Zum Original ↗
Robert Koch-Institut (RKI)
Aufklärungsbogen 6-fach-Impfung (Tetanus, Diphtherie, Pertussis, Polio, Hib, Hep B)
Format: PDF
Sprachen: Englisch, Französisch, Kroatisch, Kurdisch, Persisch (Farsi), Polnisch, Rumänisch, Russisch, Serbisch, Spanisch, Türkisch, Urdu, Vietnamesisch, Albanisch, Arabisch, Bulgarisch, Dari, Paschtu, Tigrinya, Ukrainisch
Zum Original ↗
Robert Koch-Institut (RKI)
Aufklärungsbogen HPV-Impfung
Format: PDF
Sprachen: Arabisch, Englisch, Persisch (Farsi), Französisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch, Türkisch, Ukrainisch
Zum Original ↗
Robert Koch-Institut (RKI)
Aufklärungsbogen Varizellen-Impfung
Format: PDF
Sprachen: Albanisch, Arabisch, Bulgarisch, Dari, Englisch, Französisch, Kroatisch, Kurdisch, Paschtu, Persisch (Farsi), Polnisch, Rumänisch, Russisch, Serbisch, Spanisch, Tigrinya, Türkisch, Ukrainisch, Urdu, Vietnamesisch
Zum Original ↗
Robert Koch-Institut (RKI)
Aufklärungsbogen Influenza-Impfung
Format: PDF
Sprachen: Albanisch, Arabisch, Bulgarisch, Dari, Englisch, Französisch, Kroatisch, Kurdisch, Persisch (Farsi), Polnisch, Rumänisch, Russisch, Serbisch, Spanisch, Tigrinya, Türkisch, Urdu, Vietnamesisch, Paschtu
Zum Original ↗
⚖️ Nur Wegweiser, keine EmpfehlungKLINIKFUCHS verlinkt ausschließlich Originalseiten der genannten Herausgeber und gibt keine eigenen Behandlungs- oder Verhaltensempfehlungen. Inhalt, Aktualität und Nutzungsbedingungen verantworten die Herausgeber. Die ärztliche Aufklärung ersetzen die Blätter nicht. Links zuletzt geprüft am 02.10.2026.

← Alle Themen und Sprachen