Patienteninformationen mehrsprachig

Diabetes Typ 2: Patienteninformationen in 7 Sprachen

Von Dr. Pascal Bafteh, Facharzt für Dermatologie und Innere Medizin · Stand 10/2026

Das passende Merkblatt für Patienten – wie es auch Gesundheitsämter ausgeben – in der Sprache deiner Patientin oder deines Patienten: Hier stehen alle Merkblätter von Behörden und gemeinnützigen Herausgebern zu Diabetes Typ 2 zum Ausdrucken und Mitgeben. Wähle die Sprache.

ArabischالعربيةTürkischTürkçeRussischРусскийEnglischEnglishPolnischPolskiFranzösischFrançaisSpanischEspañol

Alle Angebote

Bundesärztekammer (ehem. ÄZQ-Kurzinformationen)
Therapie des Typ-2-Diabetes; Diabetes und Augen; Diabetes und Füße
Format: PDF (2 Seiten)
Sprachen: Arabisch, Englisch, Französisch, Russisch, Spanisch, Türkisch
Zum Original ↗
Bundesministerium für Gesundheit – Portal „Migration und Gesundheit“
Körperliche Gesundheit – u. a. diabinfo-Infografiken (Blutzucker messen, Folgeerkrankungen, Ramadan)
Format: PDF (Infografiken) über Linkliste
Sprachen: Arabisch, Englisch, Polnisch, Russisch, Türkisch
Zum Original ↗ (Portal „Migration und Gesundheit“, Rubrik: koerperliche gesundheit)

Zur Veranschaulichung – Foto, nicht aus den verlinkten Merkblättern

Diabetischer Fuß: kleine Wunde mit dunklem Grund und dickem Hornhautrand an der Kuppe der Großzehe
Diabetischer Fuß: an der Kuppe der Großzehe eine kleine Wunde mit dunklem Grund und dickem Hornhautrand. Weil bei Diabetes die Nerven in den Füßen geschädigt sein können, schmerzen solche Stellen oft kaum und werden leicht übersehen.Bild: Papa1234, „Diabetisches Fußsyndrom“ (Wikimedia Commons) · Public domain · Quelle

← Alle Themen und Sprachen